fbpx

【獨家】尚子媽媽-日本保育園和幼稚園的分別

上次說明日本保育園幼稚園的費用,香港和台灣的媽媽有很大反應,很多問題問我。今天我再深入說明一下日本保育園和幼稚園的分別吧。

從政府架構來看,最基本的分別是保育園是厚生勞動省管理(相當於香港的勞工及福利局),幼稚園是文部科學省管理(相當於香港的教育局)。保育園從0歲到小學入學之前上課,幼稚園能從3歲到小學入學之前上課。分別以不同資格的老師教導,保育園需要保育士的資格,幼稚園需要幼稚園教師的執照。

作為一般保育的時間是從7點半到18點左右,幼稚園是從9點到14點。最大不同的地方是保育園被父母委託保育小孩,看護嬰兒、幼兒,照顧用餐、午睡等。幼稚園也有保育功能,但是也以教育身心發展為目的,有些幼稚園不僅保育而且有為了上小學準備如平假名學習等等的教育。因此幼稚園學習內容比保育園多!

說到這裡,可能大家會覺得,幼稚園學習內容比保育園多,媽媽這樣會比較喜歡幼稚園吧。但日本媽媽絕對沒有這種想法。基本上,大部份日本媽媽對孩子在幼稚園真的沒有期望學習書本上的知識,最大的期望,卻是孩子可以跟同年紀的小朋友開開心心地玩,了解身邊的小事情,可以自己動手吃飯、自己去廁所、自己整理東西,學習獨立,學習管理自己。也所以,雖然幼稚園學習內容比保育園多,但日本媽媽也覺得不是大問題。反而,小朋友有沒有午睡時間是一個重要因素。(幼稚園沒有午睡時間,以後上小學可以比較容易適應。)

因為幼稚園的時間短,所以有工作的母親一定要選擇保育園。還有如果媽媽沒有工作的話,小孩不能上保育園。因此,全職家庭主婦要選擇幼稚園。

我自己現在有工作,女兒也從1歲開始上保育園。女兒的保育園只有到3歲的班而已,所以3歲之前要選擇去別的保育園或是上幼稚園。但是今天我收到保育園的信,女兒的保育園明年開始能上課直到5歲了,所以我現在有第三個選擇,還是留在現在的保育園了。

日本幼稚園和香港一樣,幼稚園有各種各樣的教育方法,也有英語、體育等的教育。幼兒為了準備小學上課沒有午睡的時間,不過下課後的時間比較長,所以要去外面玩玩,並且需要媽媽之間的交流。日本最近流行叫ママ友(mamatomo) 媽媽友,但是我聽過在日本媽媽之間交流比較麻煩。

選擇保育園或是幼稚園,有兩個不同的方面,但是為了自己小孩要選合適的方法。而且日本最近的不景氣,增加了夫婦都要工作的家庭,所以保育園現在其實很難進去。我女兒現在是2歲,與有差不多年齡孩子的媽媽話題,每一次都是上保育園或者幼稚園的煩惱。

其實,對所有國家地方的父母來說,為了孩子挑選學校,也是最煩惱的問題。

 


作者:尚子媽媽:日本人。生於日本千葉縣。日本麗澤大學中國語文系畢業,熟悉華人文化。曾於日本之銀行工作及於台灣從事幼兒教育工作多年。現育有一女。對日本及華人媽媽的喜好有深厚認識。對日本親子生活有獨到經驗及見解。

尚子媽媽FB 專頁 :www.facebook.com/naokomamahk
尚子媽媽Web Store :www.naokomama.com

  • Facebook Error: Please check the details entered.
  • Follow611Followers
  • YouTube Error: Please check the details entered.

Zeen is a next generation WordPress theme. It’s powerful, beautifully designed and comes with everything you need to engage your visitors and increase conversions.