芒種是二十四節氣之一,曆法中指這天稻子已經結實成「種」,而吐穗結實的稻子榖粒上會長出細芒,所以才將這個節氣稱為「芒種」。中醫認為此節氣濕重,易耗氣傷津,容易令人疲倦等不適,而老黃瓜粟米瘦肉湯十分適合此時飲用,有清熱消暑,健脾祛濕的功效。
老黃瓜湯鮮甜可口,清而不涼,補而不燥,而且針對香港夏天暑濕交錯的時間飲用,尤其適合特定症狀人群,例如容易疲倦、胃口不佳、經常飲食生冷、腹痛泄瀉的人士。
芒種湯水材料:
(3-4人量,暑熱天每週可煲1-2次)
老黃瓜 一斤
粟米(連內皮及鬚) 一枝
赤小豆 一兩
扁豆 一兩
五指毛桃(推薦)或 黃芪 一兩
蜜棗(推薦)或 紅棗 三至四顆
陳皮 兩角
生薑 兩薄片
瘦肉 半斤
芒種湯水步驟:
1)水洗材料並將材料切細
2)先將老黃瓜去核,豬肉汆水,紅棗去核
3)將所有材料加水煲1-1.5小時
不建議以下人士飲用:
口瘡痤瘡、煩躁夢多、患有腸胃脹氣脹痛、感冒咳嗽等
資料及相片授權:朱柏軒中醫師