fbpx

頂流大學畢業典禮上的名人致詞 6段幽默睿智的演講影片

畢業典禮的英文是 commencement,意味著「另一個階段的開始」!因為畢業是人生其中一個重要的里程碑,它代表著人們從學生身份跳躍到社會新鮮人的起點,自學校進入職場,更象徵著成熟與獨立。美國大學畢業典禮會邀請著名校友或是在特定領域有著出色成就的名人、業界翹楚致詞(commencement address),透過演講激勵畢業生。這些演講多發人深省、鼓舞人心,有時還賺人熱淚,以下為一些著名演講,聽到大道理亦順便學習「出得大場面」嘅英文遣詞用字:

楊紫瓊 @Harvard University, 2023

近日獲美國總統頒發總統自由勳章(Presidential Medal of Freedom)的奧斯卡首位亞裔影后楊紫瓊,2023年5月於哈佛大學法學院畢業典禮上致詞,她融合了自己的成長與演藝生涯經歷,給畢業生3點建議:保持輕鬆(stay loose)、知道自己所能所不能(know your limits)、找到自己的團隊(find your people),並鼓舞年輕人:「一旦機會來臨,就要全力以赴!」

Taylor Swift @New York University, 2022

樂壇天后泰勒絲(Taylor Swift)也榮獲紐約大學榮譽博士學位,並發表演說。泰勒絲謙虛表示自己不會給任何人建議,因為在她年紀輕輕就成名的過程中,已經收過太多來自前輩們以「建議」為名的警告,而她將自己跌跌撞撞而獲得的寶貴經驗濃縮成23分鐘的精華,並因應自己的經歷,建議大家學會取捨、擁抱尷尬,因為生活中總有錯誤,而錯誤會讓你失去一些事情,可幸失去不只是失去,很多時候,失去的同時也會得到收穫。

Christopher Nolan @Princeton University, 2015

《奧本海默》導演Christopher Nolan在 2015 年普林斯頓大學的畢業紀念日上說「很多講者都會在『偉大』的演講中告訴大家『勇敢追夢』,但是我不認同」;相反地,他鼓勵所有畢業生「追逐現實」,並且用自己拍的電影《Inception》為範例來闡述他的想法!

在《Inception》中有一個重要的設定:「陀螺持續轉動代表處於夢中,若停下則代表是現實」。電影的最後一幕,主角和他失去的孩子們團聚,此時鏡頭卻移動到桌上旋轉著的陀螺;就在他開始搖晃之際,電影結束。

「究竟那一場戲是夢境還是真實?」是Nolan最常被問到的問題。明明只是個「虛構故事」,但是這個「虛擬世界的現實與真相卻是人們最在意的事。這不就說明了現實的重要嗎?

不過Nolan並不是叫人「放棄夢想」,而是「追逐現實並不是以夢想作為代價」,追逐現實是為了給夢想打好基礎!否則一味地空想著不合理的夢,就只是水中撈月!

Natalie Portman @Harvard University, 2015

曾以《黑天鵝》一片榮獲奧斯卡最佳女主角的Natalie Portman,擁有哈佛大學心理學學士學位,而且這還是在拍攝《星際大戰》期間完成的,她曾說,「比起當電影明星,我更喜歡當聰明人。」

2015年,她受母校的邀請回校演講,她分享從小就有好成績的她,是高中同學們眼中不折不扣的「書呆子」,當年頂著明星光環考進哈佛時,週遭人都質疑她只是靠「名氣」而被錄取,她也因此開始自我懷疑、缺乏自信,試圖迎合世俗的期待、標準及價值,找尋他人眼中有意義的事。終於,她花了4年時間,找到自己的價值與定位,走出一條屬於自己的路。

而她亦在演說結尾,提醒畢業生:「每當你嘗試新事物時,你的『缺乏經驗』將可引領你走上一條遵循他人價值觀的路,也可使你走出一條屬於自己的路,即便你不曉得你正在這麼做。如果你能找到屬於自己的理由,即便你的這條路有些奇怪或笨拙,也將是完全屬於你自己的路。」

J. K. Rowling @Harvard University, 2008

《Harry Potter》系列作者J·K·Rowling,她創作的奇幻故事至今已在超過200國家出版、翻譯出超過80種語言版本,成為世界上最暢銷的小說。

但大家都知道她成名前的悲慘遭遇:父母不支持她寫小說、婚姻只維持了2年就成為單親媽媽、罹患憂鬱症、窩在咖啡店裡寫的《哈利波特》還屢遭退貨。這麼失敗的她,卻想要告訴大家「失敗的好處」:因為如果她在其他的領域成功了,或許她永遠不會下定決心開始寫《哈利波特》的小說;就因為失敗,她一無所有,反而能做回最真的自己、完成自己最想做的事情。

之後她提到「想像力」的重要,而她指的並非像《哈利波特》中那樣充滿想像的奇幻世界,而是「把自己想像成其他人」的能力,即「同理心」。她希望當時在座的畢業生因著「同理心」,將來可以運用自身的身分地位與影響力,為弱勢發聲。

最後,她以「人生和故事一樣:不在於它有多長,而在於它有多美好」作結。

Steve Jobs  @Stanford University,  2005 

已故蘋果創辦人賈伯斯(Steve Jobs)在 2005 年 Stanford University 的畢業典禮演講時的結語「Stay Hungry, Stay Foolish」至今依然為人津津樂道,其實他在這次演講中,分享了 3 個人生故事。首先是大學輟學,他笑稱這是「這輩子做過最好的決定」,因為休學後可以只修喜歡的課,而選修「字型學」這門課幫助他將過去所學全運用在第一代麥金塔電腦(Macintosh)中,甚至影響後來的電腦字體美學。

賈伯斯認為,「過去所發生的點滴終將在未來串接起來,包括勇氣、命運、緣分等,都會給你信心朝理想邁進,即使是帶你遠離傳統的道路,也是令你與眾不同的原因。」

接著,他闡述被蘋果解僱的心路歷程,坦言考慮逃出矽谷,但後來領悟到被炒魷魚是他人生最棒的遭遇,因為他在這段時間創立 NeXT、Pixar以及遇上他的妻子。隨著蘋果買下 NeXT,在這發展的技術就成為蘋果重新站起的關鍵。他認為,歷經這些事後,撐下去的關鍵就是「找到愛做的事」,即使沒找到,也要繼續尋覓不要停下來。

賈伯斯以罹癌做為第 3 個故事,他發現「把每一天當成生命中最後一天,終會找到人生的方向」,因為外界期望、名譽、所有對困窘或失敗的恐懼,面對死亡時全會消失。此外,「死亡」會一直汰舊換新,不要浪費時間活在他人的陰影裡,別讓他人的雜音淹過自己的心聲,更重要的是有勇氣追隨內心與直覺。

最後他也以「Stay Hungry, Stay Foolish」作為給畢業生的祝福。

最新內容